Italienisch-Finnisch Übersetzung für spregevole

halveksittavaLukekaa Hamasin perustamisasiakirja: se on halveksittava ja häpeällinen. Leggete la carta di : è spregevole e ignobile. Jäsen Schapira totesi juuri, kuinka halveksittava – mielestäni hän käytti tätä sanaa – peruskirja on, ja jäsen Cohn-Bendit puhui vastenmielisestä peruskirjasta. L’onorevole Schapira ha appena detto quanto sia spregevole – penso che il termine da lui utilizzato fosse questo – tale carta, mentre l’onorevole Cohn-Bendit ha parlato di una carta ripugnante. - (EN) Arvoisa puhemies, jäsen Graefe zu Baringdorfin väite, että saastuttava aine olisi tahallisesti sekoitettu rehuun, on halveksittava ja kenen tahansa ammattimaisen poliitikon arvolle sopimaton. - (EN) Signora Presidente, l'accusa dell'onorevole Graefe zu Baringdorf di aver deliberatamente miscelato il contenuto contaminato con il mangime è spregevole e indegna di un vero politico.
hulttio

kurjaSinä kurja!Monissa maissa on perin kurjat olosuhteet.Vielä 1960-luvulla monet elivät Suomessakin kurjissa oloissa.

Wörterbuch